Power Integrations针对飞兆(Fairchild)侵权产品的另一项永远性禁令已获法院赞成

       禁令涵盖大年夜约80款侵权元件和采取类似侵权电路的其他元件

      美国加利福尼亚州圣何塞，2014年15日讯 – Power Integrations（纳斯达克股票代号：POWI）今天宣布，美国特拉华州联邦地区犯艉已赞成颇┞冯对飞兆半导体产品侵犯其专利而提起的另一项永远性禁令申请。此项裁决于昨日宣布，而在2012年陪审团已裁定大年夜约80款飞兆产品侵犯了三项Power Integrations专利。此项禁令将急速生效；下列是已列入禁令的飞兆产品清单：

 下列是已列入ITC清除令的飞兆/SG产品清单：

      法院还裁定，任何其他采取侵权的“集成频率颤抖”和/或“锯限制器”（即恒定输出功率）功能的飞兆产品也在禁令之列。此外，法院还勒令飞兆向所有客户、分销商以及采购侵权产品的其他第三方传递此项禁令。专利侵权所导致的财务损掉将在往后的法庭诉讼中肯定。犯艉已就飞兆及其崇贸科技(SG)子公司对Power Integrations的系列专利侵权作出连续串裁定，昨天的裁定是比来的一次。2006年，联邦法院裁定飞兆公司侵犯了Power Integrations四项专利，并据此对飞兆公司的100多款侵权产品实施永远禁令（列于下方）。法院随后认定侵权属有意行动，将飞兆公司的┞封一行动描述为“不雅然抄袭”。本年早些时刻，法院在发明飞兆违背禁令后勒令其接收第三方监督。

     2006年，美国国际贸易委员会(International Trade Commission)认定崇贸科技公司(SG)侵犯两项Power Integrations专利，并且随后宣布了禁止侵权产品进入美国市场的清除令。在本年早些时刻位于加州的联邦地区法院庭审中，陪审团裁定飞兆半导体有意侵犯了Power Integrations的两项专利，且应赔付Power Integrations总额为1.05亿美元的损害怕偿金。此外，Power Integrations正在针对该裁决中涉及的约140款飞兆产品，以及任何其他包含“频率降低”（飞兆称之为“绿色模式”）和“外部可调电流限制”侵权功能的产品提起永远性禁令申请。在加州被认定侵权的部分元件如今已实用于特拉华州法院所签发的禁令。

alt="" /> 

      Power Integrations总裁兼首席履行官Balu Balakrishnan表示：“在我们持续阻拦飞兆不雅然侵犯我们的常识产权的诉讼过程中，本次最新的法院裁决是另一重大年夜进展。截至今朝，犯艉已先后四次裁定飞兆侵犯了我们的专利，个中包含对雷同专利的反复侵犯。我们欲望今天的裁决以及近期的判决能有助于终止飞兆的不法行动”。

下列是已根据早期判决被列入永远禁售名单的飞兆产品：

  alt="" />

alt="" />

本年早些时刻，在上文提到的加州法院诉讼中，法院裁定下列飞兆产品侵犯了Power Integrations的频率降低和外部可调电流限制功能专利： 

alt="" />

     关于Power Integrations Power Integrations, Inc.是一家供给用于高压电源转换体系的高机能电子元器件的供给商，总部位于美国硅谷。该公司所推出的集成电路和二极管可赞助包含电视机、PC、家电、智能电表和LED灯在内的大年夜量电子产品设计出小巧紧凑的高能效AC-DC电源。CONCEPT IGBT驱动器可进步大年夜功率应用的效力、靠得住性和成本效益，其应用范畴包含工业电机、太阳能和风能体系、电动汽车和高压直流输电等。自1998年问世以来，Power Integrations的EcoSmart®节能技巧已节俭了数十亿美元的能耗，避免了数以百万吨的碳排放。因为该公司的产品对情况保护的感化，Power Integrations的股票已被归入到NASDAQ® Clean Edge®绿色能源指数、The Cleantech Index®及Ardour Global IndexSM下。如需包含设计支撑对象及资本在内的更多信息，请拜访www.powerint.com；Power Integrations网站中的绿色空间供给了全球能效标准的综合指南。

Power Integrations、EcoSmart和Power Integrations徽标是Power Integrations, Inc.的商标或注册商标。